ЯЗЫКОВОЙ ДНЕВНИК КАК ИНСТРУМЕНТ СТРУКТУРИРОВАНИЯ УЧЕБНОГО ПРОЦЕССА И ОТСЛЕЖИВАНИЯ ПРОГРЕССА В ИЗУЧЕНИИ РУССКОГО ЯЗЫКА
PDF

Keywords

языковой дневник, метакогнитивная осознанность, рефлексия, усвоение второго языка (SLA), стратегия обучения, автономность обучающегося, индивидуализация обучения, структурирование учебного процесса, эмоциональное сопровождение, мотивация, ТРКИ (уровни владения русским как иностранным).

Abstract

В данной статье автор рассматривает языковой дневник как инструмент рефлексии, развития автономности и структурирования индивидуальной траектории обучения русскому языку как неродному. Исследователь анализирует его функции, методические возможности и особенности внедрения на разных уровнях владения языком, обосновывает значимость регулярной дневниковой практики для формирования метакогнитивных умений, развития письменной речи и культурологической наблюдательности.

PDF

References

1. Арнольд Дж. Аффективный фактор в изучении языка. — Oxford: Oxford University Press, 1999.

2. Глоткина А. А. Применение рефлексивного дневника студентами первого курса в процессе обучения иностранному языку в нелингвистических вузах // Современные проблемы науки и образования. — 2023.

3. Усманова К. Б. Рефлексивный дневник как средство формирования рефлексивной компетентности будущих педагогов // Pedagogical Journal. — 2021.

4. Шахнарович А. Я. Психолингвистика. — М.: Академия, 2010.

5. Шахова Т. М. Тематический языковой портфель как средство развития умений самооценки учащихся при обучении русскому языку // Русский язык за рубежом. — 2012.

6. Allwright D., Bailey K. Focus on the Language Classroom. — Cambridge: CUP, 1991.

7. Ellis R. The Study of Second Language Acquisition. — Oxford: OUP, 1997.

8. Holec H. Autonomy and Foreign Language Learning. — Oxford: Pergamon, 1981.

9. Krashen S. Principles and Practice in Second Language Acquisition. — Oxford: Pergamon, 1982.

10. Kukulska-Hulme A. Mobile Language Learning: Theory and Practice. — Milton Keynes: Open University Press, 2008.

11. Wenden A. Metacognition and Language Learning // The Language Teacher. — 1998.

12. Vajirasarn A. Students’ Perceptions of Keeping a Language Learner Diary. — Bangkok: Linguistic Research Papers, 2018.

13. Schön D. The Reflective Practitioner. — New York: Basic Books, 1983.