Vol. 3 No. 5 (2025), Articles
Vol. 3 No. 5 (2025)

HAIKU JANRIDA “BO‘SHLIQ” KONSEPTINING FALSAFIY TAHLILI

Articles
Published 2025-11-12
Erkinova Ruxshona
Samarqand davlat chet tillar instituti, Sharq tillari fakulteti talabasi
PDF

Keywords

yapon adabiyoti, haiku, “ma” (間) , bo‘shliq, estetik bo‘shliq, “mushin” (無心), Matsuo Basho, Kobayashi Issa, Masaoka Shiki, Zen falsafasi.

Abstract

Ushbu maqolada yapon adabiyotining haiku janrida muhim o‘rin tutuvchi “ma” (間), ya’ni “bo’shliq” konsepti estetik va falsafiy nuqtai nazardan tahlil qilindi. Tadqiqotda haikunavis Matsuo Basho, Kobayashi Issa va Masaoka Shiki kabilar haikularidagi “ma” ning badiiy ifoda shakllari solishtirilib, ularning har birida “ma” ning turlicha ma’no kasb etishi ko‘rsatildi. Tahlil natijalariga ko‘ra haikuda “bo’shliq” konsepti nafaqat pauza yoki ritmik to‘xtash, balki o‘quvchini ichki sokinlik va hozirlik holatiga olib kiruvchi ruhiy tajriba ekanini tasdiqlaydi. Maqola haiku poetikasini va yapon estetik tafakkurini yanada chuqurroq anglashga xizmat qiladi.

PDF

References

1. Bashō, Matsuo. The Narrow Road to the Deep North. Tokyo: Kodansha, 1966.

2. Julie Bloss Kelsey. “Negative Space – Some Thoughts on Ma.” The Haiku Foundation.

New to Haiku: Negative Space — Some Thoughts on Ma - The Haiku Foundation

3. Higginson, William J. The Haiku Handbook. Tokyo: Kodansha International, 1989.

4. Nitschke, Gunter. “Ma: Place, Space, Void.” Kyoto Journal.

MA: Place, Space, Void – Kyoto Journal

5. Suzuki, D.T. Zen and Japanese Culture. Princeton University Press, 1970.

6. Singer Blaine, Ilana. “The Aesthetic of ma – The Charged Emptiness in Japanese Art.” Academia.edu, 2021.

7. Ueda, Makoto. Matsuo Bashō and the Way of Haiku. Tuttle Publishing, 1992.

8. Yapon she’riyatidan. Xoldor Vulqon tarjimasi. (1983 yil)

9. クルボノヴァ, & グルノザ. [源氏物語] の女子教育―光源氏による明石の姫君の [后がね. 教育―][文化継承学論集] 第, (10), 13-25.

10. Kurbonova, Gulnoza, & Borankulova, Samal (2022). 平安時代の子女教育・教養論の研究. Oriental renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences, 2 ( Special Issue 24), 85-95.

11. Курбонова, Г. (2021). Сравнительный анализ узбекских и японских народных сказок (На примере сказок «Золотой арбуз» и 『雀報恩の事』 – «О благодарности воробья»). Иностранная филология: язык, литература, образование, (3 (80), 62–66. извлечено от https://inlibrary.uz/index.php/foreign_philology/article/view/1784

12. Библиографические ссылки

13. クルボノヴァ・グルノザ・イリキノブナ. (2024). 村上春樹 『鏡』 試論. 愛知県立大学日本文化学部論集, (15), 208-201.