Keywords
молиявий-иқтисодий луғат, турли тизим тиллари, транскодлаш, транслитерация, транскрипсия, конкретизация, сиқиш, атамалар тизими
Abstract
Мақолада молиявий-иқтисодий луғатни таржима қилиш муаммолари кўриб чиқилган, иқтисодий атамаларни турли тилларга таржима қилиш усуллари ва ёндашувларини ўрганади, бугунги кунда қайси бири енг долзарб, аммо кам ўрганилганлардан бири жиҳатлари. Мақола муаллифлари молиявий ва иқтисодий таржима муаммоларини ўрганадилар луғат, иқтисодий атамаларни таржима қилиш усуллари ва ёндашувларини кўриб чиқинг турли тиллар. Бугун махсус молиявий ва иқтисодий таржима муаммоси луғат енг долзарб, аммо етарлича ўрганилмаган нарсалардан биридир.