Vol. 2 No. 6 (2025), Articles
Vol. 2 No. 6 (2025)

TARJIMA VA UNING TURLARI

Articles
Published 2025-03-28
Hazratqulova Ferangiz Farrux qizi
1-bosqich talabasi, Tarjimonlik fakulteti, O’zbekiston davlat jahon tillari universiteti.
Bozorova Vasila Ilhom qizi
Ilmiy rahbar: Ingliz tili amaliy tarjima kafedrasi stajor-o’qtuvchisi, Tarjimonlik fakulteti, O’zbekiston davlat jahon tillari universiteti.
PDF

Keywords

tarjima, tarjima nazariyasi, matn tarjimasi, og‘zaki tarjima, adabiy tarjima, texnik tarjima, sun’iy intellekt, avtomatlashtirilgan tarjima.

Abstract

Tarjima – bu bir tildagi matnni yoki nutqni boshqa tilga ma’no va uslubni saqlagan holda o‘girish jarayonidir. U tilshunoslik, madaniyat va kommunikatsiya sohalarida muhim ahamiyat kasb etadi. Ushbu maqolada tarjimaning asosiy turlari, ularning xususiyatlari va zamonaviy tarjima texnologiyalari tahlil qilinadi. Matn tarjimasi, og‘zaki tarjima, adabiy va texnik tarjima, shuningdek, sun’iy intellekt asosidagi tarjima vositalari haqida ma’lumot beriladi.

PDF

References

1. Musayev Q. Tarjima nazariyasi va amaliyoti. – Toshkent: Fan, 2015.

2. G‘afurov I. Tarjima asoslari. – Toshkent: O‘zbekiston nashriyoti, 2018.

3. G’aybulla Salomov Til va tarjima , Toshkent-1966

4. U.Yo’ldoshev. Tarjima nazaryasi, o’quv qo’llanma, Samarqand-2021

5.O‘zbekistonda tarjima sohasi rivoji haqida ilmiy maqolalar va internet manbalari.

6. Jo’rayev SH. Tarjimashunoslik: Nazariya va amalyot.- Toshkent: O’zbekiston, 2020

7. Qo‘chqorov M. Tarjima jarayoni va uning xususiyatlari. – Toshkent: Fan, 2016.

8. Sayfullayev U. O‘zbek tilshunosligida tarjima masalalari. – Toshkent: Universitet nashriyoti, 2019.

9. Internet manbalari va ilmiy maqolalar (Google Scholar, ResearchGate, Ziyonet va boshqalar).