Keywords
Abstract
Владимир Высоцкий активно использовал фразеологический фонд русского языка, подвергая его глубокой творческой переработке. В статье рассматриваются механизмы авторских трансформаций общеязыковых идиом и специфика создания индивидуально-авторских фразеологизмов (окказионализмов) в поэтическом наследии автора. Особое внимание уделяется семантическим сдвигам, двойной актуализации смыслов и экспрессивной функции измененных устойчивых сочетаний. Анализ показывает, как через деструкцию и обновление фразеологической формы Высоцкий достигает предельной смысловой емкости и парадоксальности текста, отражая авторскую картину мира.
References
1. Архангельская А. М. Об окказиональном использовании фразеологических единиц в поэзии В. С. Высоцкого // Творчество Владимира Высоцкого в контексте художественной культуры. — Самара, 1993.
2. Высоцкий В. С. Собрание сочинений в одном томе. — М.: Эксмо, 2020. (или другое академическое издание для цитирования).
3. Дубинская Т. К. Трансформация фразеологизмов в произведениях В. Высоцкого как способ выражения авторской оценки // Мир русского слова. — 2008. — № 4.
4. Жуков В. П. Семантика фразеологических оборотов. — М.: Просвещение, 1978.
5. Козицкая Е. А. Цитата, фразеологизм, клише в поэтике В. Высоцкого // Владимир Высоцкий: Взгляд из XXI века: Материалы Международной научной конференции. — М., 2003.
6. Мокиенко В. М. Фразеология Высоцкого: истоки и способы выражения // Мир Высоцкого: Исследования и материалы. Вып. 3. Т. 1. — М., 1999.
7. Akhmedova, A., Turakulova, Z., & Gajewski, P. (2026). NEOLOGISM PRODUCTION IN MODERN RUSSIAN: KEY MODELS AND TRENDS OF THE 21ST CENTURY. SHOKH LIBRARY, 1(1).
8. Khusenovna, A. A. Occasualism as A Phenomenon of Word Creation in the Light of MEDIA Discourse. American Journal of Business Management, Economics, and Banking, 23, 227-232.
9. Nikolaevich, I. D., Husenovna, A. A., & Mardonkulovna, T. Z. (2026). PHRASEOLOGICAL INNOVATION IN INTERNET DISCOURSE: FUNCTIONAL AND NORMATIVE ASPECTS. SHOKH LIBRARY, 1(1).