ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ С КОМПОНЕНТОМ "РУКА" В РУССКОМ ЯЗЫКЕ: ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЙ АСПЕКТ

Abstract

В статье рассматриваются устойчивые выражения русского языка, содержащие компонент «рука», в их лингвокультурном и семантическом аспектах. Материалом исследования послужил «Фразеологический словарь русского языка» под ред[1]. Метод сплошной выборки позволил выделить основные группы выражений и проанализировать их культурное содержание. Установлено, что образ руки играет особую роль в русской картине мира, символизируя труд, помощь, контроль и ответственность. Фразеологизмы этой группы отражают ключевые ценности русской культуры — уважение к работе, солидарность и активную жизненную позицию.

 

 

PDF

References

Алефиренко Н. Ф. Фразеология в свете современных лингвистических парадигм. — М.: Флинта Наука, 2009.

2. Виноградов В. В. О фразеологии русского языка. — М.: Наука, 1977.

3. Кунин А. В. Курс фразеологии современного английского языка. — М.: Высшая школа, 1996.

4. Молотков А. И. (ред.) Фразеологический словарь русского языка. — М.: Русский язык, 1986.

5. Телия В. Н. Русская фразеология: Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. — М.: Гнозис, 1996.

6. Шанский Н. М. Фразеология современного русского языка. — М.: Просвещение, 1985.