ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ КАК СРЕДСТВО СОЗДАНИЯ КОМИЧЕСКОГО ЭФФЕКТА

Abstract

В статье рассматривается роль фразеологизмов в создании комического эффекта в художественной и разговорной речи. Подчёркивается, что устойчивые выражения, обладая яркой образностью и экспрессивностью, нередко становятся источником юмора благодаря неожиданному использованию, переосмыслению или контрасту с контекстом. Примеры комического эффекта проявляются как в литературе, так и в устной речи, где фразеологизмы используются для сатиры, иронии или лёгкого юмора. Особое внимание уделяется механизмам комического воздействия: игре слов, нарушению привычных значений устойчивых выражений, их намеренному искажению. Делается вывод о том, что фразеологизмы, являясь частью языковой картины мира, служат не только средством выразительности, но и важным инструментом создания комического колорита. Использование фразеологизмов в юмористических контекстах позволяет не только обогатить язык, но и усиливает восприятие текста, добавляя элементы игры со значениями и нарушая ожидаемую логическую структуру. Эти языковые конструкции, на первый взгляд, кажущиеся устоявшимися и фиксированными, становятся объектом творческой переработки, что приводит к созданию забавных, ироничных и порой абсурдных эффектов.