Abstract
В статье рассматриваются способы выражения женской мудрости и хитрости в русском языке через устойчивые языковые формы: пословицы, поговорки, фразеологизмы и лексические средства. Исследуются семантические оттенки, социальные оценки и культурные стереотипы, связанные с образом умной и находчивой женщины. Особое внимание уделяется двойственности восприятия: восхищению женской сообразительностью и одновременно подозрительности к «женской хитрости». Язык, как зеркало культуры, отражает исторически сложившиеся роли женщины и способы её самореализации в патриархальном обществе.
References
1. Мокиенко, В. М., Никитина, Т. Г. Фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ, 2005.
2. Винокуров, В. А. Русская пословица: Проблемы поэтики и стиля. — М.: Наука, 1988.
3. Новикова, Т. С. Язык и гендер: Культурные стереотипы в русской лингвистике. — СПб.: РХГА, 2007.
4. Зализняк, А. А., Шмелёв, А. Д. Языковая картина мира и национальное самосознание. — М.: Языки славянской культуры, 2004.
5. Чистов, К. В. Очерки русской народной поэтики. — Л.: Наука, 1986.
6. Кожевникова, Н. А. Русская поговорка как жанр народной речи. — М.: РГГУ, 2003.
7. Пропп, В. Я. Исторические корни волшебной сказки. — М.: Лабиринт, 1998.
8. Раджапова, Н. Б. (2020). Гендерная паритетность прав человека в социальной сфере Узбекистана. Инновационное развитие: потенциал науки и современного образования (с. 207-209).
9. Раджапова, Н. Б. (2023). Семантика гендерной лексики в языковой картине мира (на материале русских и узбекских пословиц). Educational Research in Universal Sciences, 2(3), 339-342.