Keywords
Abstract
Mazkur maqolada o‘zbek va ingliz tillaridagi madaniy konseptlarning lingvokulturologik hamda kognitiv xususiyatlari qiyosiy tahlil qilinadi. Xususan, “oila”, “baxt”, “sevgi”, “vatan”, “uyat”, “erkinlik” va “vaqt” kabi universal tushunchalarning ikki tildagi semantik va madaniy ifodalanishi o‘rganiladi. Tadqiqot davomida har bir konsept xalqning mentaliteti, qadriyatlari, urf-odatlari hamda dunyoqarashi bilan chambarchas bog‘liq ekanligi aniqlanadi. O‘zbek tilida jamoaviylik va ma’naviy qadriyatlar ustun bo‘lsa, ingliz tilida individualizm va shaxsiy mustaqillik konseptlari yetakchi o‘rin egallashi tahlil qilinadi.
References
Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press, 1980.
2. Maslova V.A. Lingvokulturologiya. Moskva, 2001.
3. Kubryakova E.S. Kratkiy slovar kognitivnix terminov. Moskva, 1996.
4. Safarov Sh. Kognitiv tilshunoslik. Toshkent, 2006.
5. Mahmudov N. Til va madaniyat. Toshkent, 2013.
6. Nurmonov A. Lingvistik tadqiqot metodologiyasi. Toshkent, 2008.
7. Раҳматуллаев Ш. Ҳозирги ўзбек адабий тили. Toshkent, 2006.
8. Wierzbicka A. Understanding Cultures through Their Key Words. Oxford University Press, 1997.
9. Crystal D. The Cambridge Encyclopedia of Language. Cambridge University Press, 2010.
10. Askoldov S.A. “Concept and Word” // Russian Philology Journal, 1997.