POLYSEMY AND ITS ROLE IN UNDERSTANDING ENGLISH HUMOR: A COGNITIVE-PRAGMATIC ANALYSIS
PDF

Keywords

Polisemiya, hazil, so‘z o‘yinlari (punlar), lingvistik o‘yin, kognitiv pragmatika, ingliz tilini o‘qitish

Abstract

Polisemiya, ya’ni bir leksik birlik ichida bir-biriga bog‘liq bo‘lgan bir nechta ma’nolarning birga mavjudligi nafaqat ingliz tili lug‘at boyligining asosiy jihati, balki hazil yaratishning asosiy mexanizmlaridan biridir. Ushbu tezis polisemiyaning ingliz tilidagi hazil, xususan, so‘z o‘yinlari, qo‘shma’noli iboralar va lingvistik o‘yinlarni yaratish va tushunishga qanday hissa qo‘shishini o‘rganadi. Tadqiqot kognitiv-pragmatik yondashuvdan foydalangan holda ingliz joklari, sitkomlari va ijtimoiy tarmoqlardagi haqiqiy misollarni tahlil qiladi. Topilmalar shuni ko‘rsatadiki, muvaffaqiyatli hazil tinglovchining polisemantik so‘zning turli ma’nolari o‘rtasidagi siljishni taniy olishiga bog‘liq. Bu tanib olish lingvistik kompetentsiyani va madaniy bilimlarni talab qiladi. Shuningdek, tadqiqot o‘zbek tilida so‘zlashuvchi ingliz tili o‘quvchilari uchun ta’sirlarni muhokama qiladi; ular til tuzilmasidagi va madaniy birlashmalardagi farqlar tufayli bunday hazilni tushunishda ko‘pincha qiyinchilikka duch kelishadi. Tezis polisemiyani hazilli misollar orqali o‘rgatish so‘z boyligini o‘zlashtirish va madaniy xabardorlikni oshirishi mumkin degan xulosaga keladi.

PDF

References

1. Attardo, Salvatore. Linguistic Theories of Humor. Berlin: Mouton de Gruyter, 1994, -P.120-128.

2. Cruse, Alan. Meaning in Language: An Introduction to Semantics and Pragmatics. Oxford: Oxford University Press, 2004, -P.78-85.

3. Grice, H. Paul. "Logic and Conversation." In Syntax and Semantics, Vol. 3: Speech Acts, edited by Peter Cole and Jerry L. Morgan, 41-58. New York: Academic Press, 1975, -P.45-48.

4. Kövecses, Zoltán. Metaphor: A Practical Introduction. 2nd ed. Oxford: Oxford University Press, 2010, -P.100-115.

5. Lakoff, George, and Mark Johnson. Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press, 1980, -P.3-15.

6. Lyons, John. Linguistic Semantics: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press, 1995, -P.55-62.

7. Nash, Walter. The Language of Humour. London: Longman, 1985, -P.55-62.

8. Nation, I.S.P. Learning Vocabulary in Another Language. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2013, -P.120-128.

9. Redfern, Walter. Puns. 2nd ed. Oxford: Blackwell, 1986, -P.30-38.

10. Ritchie, Graeme. The Linguistic Analysis of Jokes. London: Routledge, 2004, -P.45-60.