СИНТАКСИС. ОСНОВНЫЕ ЧЕРТЫ СХОДСТВА И РАЗЛИЧИЯ В СИНТАКСИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЫ РУССКОГО И РОДНОГО ЯЗЫКОВ.

Abstract

Данная тема посвящена сопоставительному изучению синтаксической структуры русского языка и родного языка (узбекского языка). В работе рассматриваются основные черты сходства и различия в построении предложений, порядке слов, функционировании членов предложения, а также в образовании простых и сложных предложений в двух языках. Особое внимание уделяется тому, что в русском языке порядок слов является относительно свободным и грамматические отношения выражаются преимущественно с помощью падежных форм, согласования и управления, тогда как в узбекском языке порядок слов более устойчив, а синтаксические связи в основном реализуются посредством аффиксов и постпозиций.Рассматриваются типы сложных предложений, средства связи между частями предложения, а также структура и функции придаточных предложений в русском и узбекском языках. Подчеркивается влияние национально-языковых и культурных факторов на синтаксическую организацию речи.Изучение данной темы имеет важное значение для развития сопоставительной лингвистики, практики перевода и методики преподавания русского языка в национальной аудитории, так как позволяет глубже понять закономерности синтаксического строя родного и изучаемого языков.

PDF

References

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого.

2. Л.А. Козлова. Сравнительная характеристика английского и русского языков. И.Ю.Колесов.

3. О.Г. Каменская, Р.А. Кан. Синтаксис.

4. Синтаксис. spravochnick.rу

5. Фразеология. Большая российская энциклопедия.

6. Cинтaкcиc кaк нayкa (иcтopия и coвpeмeннocть)