Vol. 2 No. 6 (2025), Articles
Vol. 2 No. 6 (2025)

ZAMONAVIY O‘ZBEK ADABIYOTIDA TARJIMA ASARLARINING O‘RNI VA AHAMIYATI

Articles
Published 2025-12-11
Pardayeva Saltanat
O’zbekiston Jahon Tillari Universiteti 1-kurs talabasi
PDF

Keywords

Tarjima,badiiy tarjima,milliy adabiyot,jahon adabiyoti madaniy adabiyoti, til almashinuvi ,tarjimashunoslik.

Abstract

Ushbu maqolada tarjima asarlarining zamonaviy o’zbek adabiyotidagi o’rni va ahamiyati tahlil qilinadi.Tarjima orqali milliy adabiyot xalqaro adabiyot bilan o’zaro bog’lanadi, til boyiydi va jarayonlar rivojlanadi. Tarjima asarlari  adabiy va  madaniy almashinuv koprigini yaratadi va jamiyatda ma’naviy qadriyatlarni kengaydiradi.

PDF

References

G‘afurov I., Mo‘minov O., Qambarov N. Tarjima nazariyasi. Toshkent: Tafakkur Bo‘stoni, 2020.

2. Choriyeva Sh. Badiiy tarjima muammolari va metodikasi. Toshkent, 2019.

3. Venuti L. The Translator’s Invisibility: A History of Translation. London: Routledge, 2012.

4. Steiner G. After Babel: Aspects of Language and Translation. Oxford: Oxford University Press, 1975.

5.Tarjima nazariyasi: Oliy o‘quv yurtlari uchun o‘quv

qoMlanma /I.G‘ofurov, 0,Mo‘minov, N.Qambarov. - Toshkent: Tafakkur-Bo‘stoni, 2012. 216 b.

74-75-betlar.

6.Tarjima nazariyasi: Oliy o‘quv yurtlari uchun o‘quv

qoMlanma /I.G‘ofurov, 0,Mo‘minov, N.Qambarov. - Toshkent: Tafakkur-Bo‘stoni, 2012. 216 b.

68-69- betlar.

7.Tarjima nazariyasi: Oliy o‘quv yurtlari uchun o‘quv

qoMlanma /I.G‘ofurov, 0,Mo‘minov, N.Qambarov. - Toshkent: Tafakkur-Bo‘stoni, 2012. 216 b.

67-68-betlar.

8.Tarjima nazariyasi: Oliy o‘quv yurtlari uchun o‘quv

qoMlanma /I.G‘ofurov, 0,Mo‘minov, N.Qambarov. - Toshkent: Tafakkur-Bo‘stoni, 2012. 216 b.

25-26.