Keywords
Abstract
Mazkur maqolada zamonaviy OAVda terminlardan foydalanish, xorijiy atamalarning moslashtirilishi, tarjima jarayonida yo‘l qo‘yilayotgan xatoliklar va ularning til madaniyatiga ta’siri, jurnalistlarning lingvistik mas’uliyati haqida fikr yuritiladi. Shuningdek, misollar, nazariy yondashuvlar va rasmiy manbalar asosida taklif va tavsiyalar beriladi.
References
1. Абдурахмонов, А. А. Журналистика ва тил. – Тошкент: Ўзбекистон, 2015. – 192 б.
2. Саломова, Г. Терминлар ва уларнинг тил тизимидаги ўрни // Филология масалалари. – 2020. – № 3. – Б. 45–50.
3. Қаюмова, Н. ОАВ тилида терминологик бирликларнинг қўлланилиши // Ўзбек тили ва адабиёти. – 2022. – № 2. – Б. 88–92.
4. Хожиев, А. Лингвистика назариясига кириш. – Тошкент: Фан, 2002. – 256 б.
5. Мирвалиев, Д. Журналистикада тил ва услуб масалалари. – Тошкент: Миллий энциклопедия, 2008. – 160 б.
6. Crystal, D. The Cambridge Encyclopedia of Language. – Cambridge: Cambridge University Press, 2003. – 488 p.
7. Eco, U. Mouse or Rat? Translation as Negotiation. – London: Phoenix, 2004. – 176 p.
8. Allan, K. The Oxford Handbook of the History of Linguistics. – Oxford: Oxford University Press, 2013. – 894 p.
9. Yusuf, M. News Framing and Media Bias. – Chicago: University of Chicago Press, 2011. – 210 p.
10. Cambridge Dictionary of Journalism and Mass Communication [Online resource] – URL: https://dictionary.cambridge.org