A GLANCE AT THE TRANSLATED ESSENTIALS IN PERSIAN CLASSICAL  LITERATURE

N.N.Khayrullayeva

Vol. 2 No. 1 (2025), Articles

Vol. 2 No. 1 (2025)

A GLANCE AT THE TRANSLATED ESSENTIALS IN PERSIAN CLASSICAL LITERATURE

Articles

Published 2025-06-09

N.N.Khayrullayeva⁺⁻

N.N.Khayrullayeva

English Lingustics Department Bukhara State University

PDF

Keywords

Persian literature, Orient, Byron, FitzGerald, Rubaiyat

Abstract

The impact of classical Persian literature on English literature is examined in this essay. Additionally, the English translations of Persian literary classics by prominent figures like Omar Khayyam, Abdurahman Jami, and Hafiz Sherozi had a significant influence on English writing. It is also acknowledged that the English language successfully conveys oriental themes that were originally present in the source language.

PDF

References

Xayrulloyeva, N. (2022). ЭКО-ФИКШН ЖАНРИ ТАРАҚҚИЁТИ (АМЕРИКА АДАБИЁТИ МИСОЛИДА). ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz), 25(25).

2. Xayrulloyeva, N. (2021). THE CHARACTERIZATION OF MARY ALICE MONROE’S FICTION. ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz), 8(8).

3. Xayrulloyeva, N. (2021). MARY ALICE MONROE:«GREEN» NOVELS AND ACHIEVEMENTS. ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz), 8(8).

4. Khayrullayeva, N. N. M. The Relationship between Man and Nature in the Works of the American Writer Mary Alice Monro. Spanish Journal of Innovation and Integrity.

5. Xayrulloyeva, N. (2022). АМЕРИКА АДАБИЁТИДА ЭКО-ФИКШН ЖАНРИ: ИЛДИЗ, МОӼИЯТ ВА БЕЛГИЛАРИ: АМЕРИКА АДАБИЁТИДА ЭКО-ФИКШН ЖАНРИ: ИЛДИЗ, МОӼИЯТ ВА БЕЛГИЛАРИ. ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz), 24(24).