Keywords
Abstract
Mazkur maqola o‘zbek va ingliz tillarida ijobiy va salbiy baholovchi sifatlarning aksiologik xususiyatlarini qiyosiy tahlil qilishga bag‘ishlangan. Baholovchi sifatlar orqali xalqning estetik va axloqiy qarashlari, insonlarga va hodisalarga nisbatan munosabati ifodalanadi. Tadqiqot doirasida “go‘zal”, “mehribon”, “xushfe’l” kabi ijobiy hamda “qo‘rs”, “zaharxanda”, “jahldor” kabi salbiy o‘zbekcha sifatlar ingliz tilidagi “kind”, “generous”, “beautiful” va “rude”, “jealous”, “grumpy” kabi atamalar bilan qiyoslanadi. Sifatlarning leksik-semantik xususiyatlari, frazeologik birliklardagi qo‘llanilishi va lingvokulturologik tafovutlari tahlil qilinadi. Tahlillar natijasida har ikki tildagi baholovchi birliklarning xalq tafakkuri, qadriyatlar tizimi va madaniy ong bilan uzviy bog‘liqligi aniqlanadi.
References
1. Исломова, З. (2024). O'zbek va ingliz tillarida aksiologik leksika tadqiqi. Зарубежная лингвистика и лингводидактика, 2(1/S), 245-249.
2. Islomova Z. Research of axiological lexicon in Uzbek and English languages // Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika – Зарубежная лингвистика и лингводидактика – Foreign Linguistics and Linguodidactics Special Issue – 1 (2024) / ISSN 2181-3701 –B. 245-249.
3. ISLOMOVA, Z. (2024). O ‘ZBEK TILSHUNOSLIGIDA AKSIOLOGIK BIRLIKLARNING O ‘RGANILISHIGA DOIR. News of the NUUz, 1(1.9. 1), 298-299.
4. Islomova Z. On the Study of Axiological Units in Uzbek Linguistics // American Journal of Education and Evaluation Studies, Vol.1, No.7 (Oct, 2024), E-ISSN: 2997-9439 –P. 306-309
5. Yuldosheva N. Sodda gap qoliplari nutqiy voqelanishining lisoniy va nolisoniy omillari: Filol. fan. d-ri ... diss. –Qarshi, 2023. – B.218.
6. Xorazmiyeva N. O‘zbek tilida frazeologik birliklarning aksiologik xususiyatlari. – Samarqand, 2019.