Vol. 1 No. 1 (2024), Articles
Vol. 1 No. 1 (2024)

WALT DISNEY MULTFILMLARINING O‘ZBEK TILIGA TARJIMA QILINISHI: MADANIY, TILSHUNOSLIK VA PSIXOLOGIK ASOSLARI

Articles
Published 2025-03-13
Jo`raqo`ziyeva Zumradxon Qaxramonjon qizi
O`zbekiston davlat jahon tillari universiteti Tarjimonlik fakulteti, 2401-guruh talabasi
Xolboboyeva Aziza Sherboboyevna
Ilmiy rahbar: f.f.f.d(PhD)
PDF

Keywords

Walt Disney Pictures, animatsiya, tarjima, ekvivalentlik, literal translation, studiya, klassik filmlar, multfilmlar, “Frozen”, “The Lion King”.

Abstract

Ushbu maqolada Walt Disney Multfilmlari va ularning tarjima jarayonidagi ilmiy yondashuv, qiyinchiliklar va o`zbek xalqiga havola etilishidagi muhim hodisalar muhokama qilindi. Mazkur ilmiy maqolada Disney multfilmlarining o‘zbek tiliga tarjima qilinishining madaniy, tilshunoslik va psixologik jihatlari o‘rganildi.

PDF

References

1. https://uz.wikipedia.org/wiki/Walt_Disney_Animation_Studios_filmlari_ro%CA%BByxati

2. 2. https://uz.wikipedia.org/wiki/Walt_Disney_Animation_Studios

3. Ғафуров И., Мўминов О., Қамбаров Н. Таржима назарияси. Дарслик. – Тошкент, 2012.