Abstract
В статье рассматриваются лингвокультурные особенности произведений Чингиза Айтматова как отражение национального мировоззрения, духовных ценностей и культурных традиций кыргызского народа. Анализируются языковые средства, включая этнокультурную лексику, фразеологические единицы, мифологические образы, символику и национальные реалии, на материале повестей «Джамиля» и «Белый пароход». Результаты исследования показывают, что лингвокультурные элементы являются важной составляющей художественного мира писателя, обеспечивая национальную самобытность произведений и их общечеловеческое гуманистическое звучание.
References
1. Айтматов Ч. Джамиля: повести и рассказы. — М.: Молодая гвардия, 1962.
2. Айтматов Ч. Белый пароход: повести и рассказы. — М.: Молодая гвардия, 1970. Повесть «Белый пароход» впервые была опубликована в 1970 году.
3. Айтматов Ч. И дольше века длится день… — Таллинн: Ээсти раамат, 1983. — 287 с.
4. Айтматов Ч. Плаха: роман. — М.: Художественная литература, 1986. Роман впервые опубликован в 1986 году.
5. Айтматов Ч. И дольше века длится день; Плаха: романы. — Ташкент: Издательство литературы и искусства, 1989. — 558 с.
6. Айтматов Ч. Когда падают горы (Вечная невеста): роман. — М.: Эксмо, 2006.
7. Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. — М.: Русские словари, 1996.