Vol. 2 No. 2 (2025), Articles
Vol. 2 No. 2 (2025)

KOREYS VA O‘ZBEK XALQ MAQOLLARIDA AYOLLARGA OID MAQOLLARNING LINGVOMADANIY TADQIQI

Articles
Published 2025-12-11
Azimova Parizod Azamat qizi
O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti Sharq filologiyasi fakulteti Koreys tili va kafedrasi katta o‘qituvchisi
PDF

Keywords

lingvomadaniyat, gender lingvistika, koreys maqollari, o‘zbek maqollari, ayol obrazi, paremiologiya, madaniy stereotiplar.

Abstract

Mazkur maqolada koreys va o‘zbek xalq maqollarida ayol obrazining lingvomadaniy xususiyatlari tahlil qilinadi. Har ikki xalqning qadriyatlari, gender stereotiplari, oilaviy hayotga bo‘lgan qarashlari va ayol mavqeiga munosabati maqollar asosida solishtiriladi. Tadqiqot davomida ayolga oid paremiologik birliklarning semantik, pragmatik va madaniy qatlamlari izohlanib, o‘xshash va farqli jihatlar aniqlanadi. Tadqiqot natijalariga ko‘ra, koreys va o‘zbek maqollarida ayol jamiyatning muhim tayanchi sifatida e’tirof etilsa-da, patriarxal qarashlarning intensivligi va madaniy asoslarda ayrim farqlar mavjud.

PDF

References

1. Бегматов А. O‘zbek paremiologiyasi asoslari. – Toshkent: O‘zbekiston, 2010.

2. Rahimov S. O‘zbek xalq maqollari va ularning tasnifi. – Toshkent: Fan, 2018.

3. Jo‘rayev N. Lingvomadaniyat va til birliklari. – Samarqand, 2020.

4. 김수영. 한국 속담의 문화적 의미. – 서울: 박이정, 2015.

5. 최영애. 한국 여성에 대한 속담 연구. – 부산대학교 출판부, 2012.

6. Park, J. Gender roles in Korean Proverbs. Journal of Korean Culture Studies, 2017.

7. Mamatqulova Z. O‘zbek va koreys maqollarining qiyosiy tahlili. – TDShU ilmiy to‘plam, 2022.

8. Xo‘jayev A. O‘zbek xalq og‘zaki ijodi. – Toshkent: Ma’naviyat, 2015.

9. Lee, S. Traditional Korean Family and Gender Relations. Seoul University Press, 2014.