ESKI TURK TILI VA ZAMONAVIY TURK TILIDAGI SIYOSIY TERMIN FARQLARINING TARIXIY-LINGVISTIK VA KONSEPTUAL TAHLILI
PDF

Keywords

eski turk tili, zamonaviy turk tili, siyosiy terminologiya, til islohoti, semantik o‘zgarish, turkologiya, diskurs tahlili, milliylashuv, sekulyarizatsiya.

Abstract

Mazkur maqolada eski turk tili (xususan Chig‘atoy tili va Usmonli turkchasi) hamda zamonaviy turk tili (Turkiya turkchasi)dagi siyosiy terminlarning farqlari tarixiy-lingvistik va konseptual jihatdan tahlil qilinadi. Tadqiqotda siyosiy terminlarning leksik kelib chiqishi, semantik evolyutsiyasi, struktur xususiyatlari va ideologik mazmuni o‘rganiladi. Natijalar shuni ko‘rsatadiki, eski turk tilidagi siyosiy terminologiya ko‘proq diniy-an’anaviy va ko‘p tilli xarakterga ega bo‘lgan bo‘lsa, zamonaviy turk tilida u sekulyar, milliylashgan va global ta’sirlarga ochiq tizimga aylangan. Tadqiqot siyosiy lingvistika va turkologiya sohalarida muhim nazariy ahamiyat kasb etadi.

PDF

References

1. Lewis, Geoffrey. The Turkish Language Reform: A Catastrophic Success. Oxford University Press, 1999. – 203 p.

2. Zürcher, Erik J. Turkey: A Modern History. I.B. Tauris, 2004. – 404 p.

3. Heyd, Uriel. Language Reform in Modern Turkey. Jerusalem, 1954.

4. Johanson, Lars; Csató, Éva Ágnes. The Turkic Languages. Routledge, 1998.

5. Ergin, Muharrem. Türk Dil Bilgisi. İstanbul, 2009. – 594 s.

6. Korkmaz, Zeynep. Türkiye Türkçesi Grameri. Ankara, 2003. –1224 s.

7. Arat R.R. Kutadgu Bilig. – Istanbul:Kabalcı Yayınevi, 2005. –1292 s.