ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ С КОМПОНЕНТОМ «РУКА» В РУССКОМ ЯЗЫКЕ: ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЙ АСПЕКТ
PDF

Keywords

фразеологизм, лингвокультурология, компонент «рука», русский язык, культурный код, семантика, тематический анализ, когнитивный образ, фразеологическое значение, язык и культура.

Abstract

В статье рассматриваются фразеологические единицы русского языка, включающие соматический компонент «рука», - в лингвокультурологическом ракурсе. В центре внимания оказываются смысловые и семантические особенности этих выражений, их связь с мировоззрением русского народа и системой его культурных ценностей. На основе анализа фразеологических значений раскрывается жизненная философия, закодированная в образе руки, - отношения между людьми, социальные нормы и нравственные ориентиры. Рассматриваемые единицы систематизированы по тематическим группам: труд, власть, помощь, межличностные отношения и ряд других. Работа вносит вклад в развитие исследований в области фразеологии, лингвокультурологии и когнитивной лингвистики.

PDF

References

1. Телия В. Н. Русская фразеология: семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. - М.: Языки русской культуры, 1996. - 288 с.

2. Маслова В. А. Лингвокультурология: учебное пособие. - М.: Академия, 2001. - 208 с.

3. Молотков А. И. Фразеологический словарь русского языка. - М.: Русский язык, 1986. - 543 с.

4. Бирих А. К., Мокиенко В. М., Степанова Л. И. Словарь русской фразеологии: историко-этимологический справочник. - СПб.: Фолио-Пресс, 1998. - 704 с.

5. Красных В. В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология. - М.: Гнозис, 2002. - 284 с.

6. Lakoff G., Johnson M. Metaphors we live by. - Chicago: University of Chicago Press, 1980. - 242 p.

7. Шанский Н. М. Фразеология современного русского языка. - М.: Высшая школа, 1985. - 160 с.