Keywords
Abstract
В статье рассматривается категория падежа в русском и узбекском языках с точки зрения их семантического и грамматического сопоставления. Анализируются основные падежные формы и их функции в обоих языках, выявляются сходства и различия в способах выражения падежных отношений. Особое внимание уделяется особенностям флективной системы русского языка и агглютинативной системы узбекского языка, а также роли постпозиций в узбекском. Полученные результаты способствуют лучшему пониманию межъязыковых соответствий и расширяют представления о функционировании падежей в языках разных типов.
References
1. Щерба, Л. В. (1947). Русская грамматика. Москва: Издательство Академии наук СССР.
2. Зализняк, А. А. (1980). Русская грамматика. Москва: Просвещение.
3. Мухамеджанов, И. И. (1962). Узбекский язык. Ташкент: Издательство Академии наук Узбекской ССР.
4. Рахимов, Р. Т. (2003). Морфология узбекского языка. Ташкент: Фан.
5. Левина, Г. В. (2005). Аналитические и синтетические средства выражения падежа в тюркских языках. Вопросы лингвистики, 4, 34-42.
6. Кобзев, И. А. (2010). Сопоставительный анализ падежных категорий русского и узбекского языков. Вестник Московского университета, серия 9, 3, 112-119.
7. Абдуллаева, М. Ю. (2015). Проблемы перевода падежных форм между русским и узбекским языками. Вопросы перевода и межкультурной коммуникации, 2, 56-63.
8. Jakobson, R. (1957). Shifters, linguistic categories, and the Russian verb. In Selected Writings. The Hague: Mouton.