Vol. 1 No. 4 (2025), Articles
Vol. 1 No. 4 (2025)

TRANSLATION STUDIES: LANGUAGE, CULTURE, AND MODERN TREND

Articles
Published 2025-03-20
M.N.Abdullayeva
1st year of bachelor degree students Uzbekistan state world languages university
J.J.Tolibova
1st year of bachelor degree students Uzbekistan state world languages university
Bozorova Vasila Ikromovna
Supervisor: Teacher, Department of Practical Translation of English Language
PDF

Keywords

Translation studies, language and culture, translation process, cultural differences, equivalence, modern technologies, artificial intelligence, translation trends, translation practice, translation challenges

Abstract

Exploring Translation Studies to Bridge the Gap between Language and Culture It points to cultural differences, textual equivalences, and modern technologies when it comes to translation. This research investigates patterns of translation, application of artificial programs in the translation process, and its effect on time-honored manners of doing the practices. It ends with an exploration of core challenges in translation and potential remedies.

PDF

References

1. Komissarov, V. N. (1990). "Teoriya perevoda (linguistic aspects)". Moscow: Vysshaya shkola.

2.Bowker, L. (2002). "Computer-Aided Translation Technology: A Practical Introduction". Ottawa: University of Ottawa Press.

3.Hutchins, W. J. (2005). "Machine Translation: A Historical Perspective."

4. Forcada, M. L. (2017). "Artificial Intelligence and Translation: Current State and Future Prospects."

5. To‘xtasinova, Sh. A. (2023). "Ethnos, Culture, and Language Concepts in Modern Linguistics."

(erus.uz)

6. Axmedova, A. Q. (2024). "Modern Linguistics Trends."

(oriens.uz)

7. Mubarakova, D., & Yunusova, N. (2023). "Latest Trends in Teaching and Learning Translation."

(oriens.uz)

8. Komilova, Sh. (2024). "Current Issues in Modern Translation Studies."

(conference.uzswlu.uz)

9. Tikhonova, E. V. (2014). "Preparing Future Linguists for Consecutive Translation Based on Discourse Analysis of Audio and Video Materials."

10. Sdobnikov, V. V., & Petrova, O. V. (2007). "Translation Theory." Moscow: AST.

11. Abdurazzoqova, Sh. (1989). "The Garden of Thought." Tashkent: G‘afur G‘ulom.

12. Safarov, Sh. (2006). "Cognitive Linguistics." Jizzakh: Sangzor.